Igande honetan Leitzako plazan onddo erakusketa polita izan dugu, bertan onddo pintxoak dastatzeko ere aukera izan dugu herriko ostalariei esker. Haurrek ere bertan parte hartu dute beren eskulan eta marrazkiekin.
Este domingo en la plaza de Leitza ha habido una exposición de hongos, también hemos tenido la oportunidad de probar pintxos de hongos aportados por los hosteleros del pueblo. Los niños también han participado con sus manualidades y dibujos.
domingo, 27 de octubre de 2013
sábado, 19 de octubre de 2013
UDAZKENA - OTOÑO
Udazkena LEITZARA ere iritsi da eta familia guztiarentzako jarduera mordoarekin: baratzeko jakiak bildu, Uitzira gazta goxo bat erostera joan eta pagodi liluragarrietatik pasetatu besteak beste.
El otoño ha llegado a LEITZA con todo su esplendor y con un montón de actividades para el disfrute para toda la familia: recolectar las hortalizas de la huerta, ir a comprar un buen queso a Uitzi y pasear por sus hayedos majestuosos.
El otoño ha llegado a LEITZA con todo su esplendor y con un montón de actividades para el disfrute para toda la familia: recolectar las hortalizas de la huerta, ir a comprar un buen queso a Uitzi y pasear por sus hayedos majestuosos.
miércoles, 2 de octubre de 2013
TALO EGUNA - DÍA DEL TALO 2013
Igande honetan, urriaren 6an, urtero bezala Leitzan "Talo eguna" ospatuko dugu. Egun polita prestatu dute!!
Este domingo 6 de octubre, como todos los años, hemos preparado "El día del Talo". ¡¡Animaos!!
Este domingo 6 de octubre, como todos los años, hemos preparado "El día del Talo". ¡¡Animaos!!
domingo, 26 de mayo de 2013
ARTISAU AZOKA - FERIA DE ARTESANIA
Leitzako Kultur Aroan gaudenez, Maiatzako azken igandean, urtero bezala, artisau azokari zegokion herriko plaza apaintzea eta Leitzako Erraldoi eta gaiteroei herria alaitzea.
Como todavía estamos en "Kultur Aroa" de Leitza, este último domingo de mayo, como todos los años, le tocaba adornar la plaza del pueblo a los artesanos. A los gigantes de Leitza y a los gaiteros les correspondía alegrar las calles de las mismas.
Como todavía estamos en "Kultur Aroa" de Leitza, este último domingo de mayo, como todos los años, le tocaba adornar la plaza del pueblo a los artesanos. A los gigantes de Leitza y a los gaiteros les correspondía alegrar las calles de las mismas.
sábado, 18 de mayo de 2013
ULTIMAS FOTOS CASA RURAL AZTIETA
El tiempo que hemos tenido hoy en Leitza ha sido tan malo, aquí os dejo unas fotos sacadas la semana pasada, para levantaros el ánimo un poquito.
Gaurko eguraldia ezin okerragoa izan denez,hementxe uzten dizkizuet aurreko asteburuan ateratako argazkitxo batzuk pixka bat animatzeko.
Gaurko eguraldia ezin okerragoa izan denez,hementxe uzten dizkizuet aurreko asteburuan ateratako argazkitxo batzuk pixka bat animatzeko.
jueves, 9 de mayo de 2013
PUERTAS DE LEITZA - LEITZAKO ATEAK
Si paseáis por Leitza, podréis contemplar algunas de las pintorescas puertas de sus magníficos caserones.
Leitzatik paseatzen baduzue, beren baserri eder batzuetako ate bitxi batzuk topatu ditzakezue.
Leitzatik paseatzen baduzue, beren baserri eder batzuetako ate bitxi batzuk topatu ditzakezue.
miércoles, 8 de mayo de 2013
GERANIOAK
Durante esta semana hemos estado preparando los geranios para volver a colocarlos en la escalera de nuestra casa rural AZTIETA. Todos los años por primavera todos los balcones los visten de poner geranios. El pueblo queda muy bonito, la verdad.
Aste honetan geranioak prestatzen ibili gara, berriro ere AZTIETA landa etxeko eskaleretan jartzeko. Leitzan ohitura handia dago etxe guztietako balkoietan geranioak jartzekoa. Oso polita gelditzen da herria.
Aste honetan geranioak prestatzen ibili gara, berriro ere AZTIETA landa etxeko eskaleretan jartzeko. Leitzan ohitura handia dago etxe guztietako balkoietan geranioak jartzekoa. Oso polita gelditzen da herria.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)