AZTIETA ETXEKO BARATZA PRESTATZEN

"Aztieta Landa" etxera iadanik udaberria iritsi da, horregatik momentu hauetan baratza eta lorategia prestatzeko aprobetxatu behar da. Ikusi zeienen polita dagoen familian eta lagunen artean disfrutatzeko.

A la "Casa Rural Aztieta" por fin ha llegado la primevera, por eso tenemos que aprovechar para preparar la huerta y el jardín. Mirad lo bonito que está para disfrutarlo en familia o entre amigos.

GERANIOAK

Durante esta semana hemos estado preparando los geranios para volver a colocarlos en la escalera de nuestra casa rural AZTIETA. Todos los años por primavera todos los balcones los visten de poner geranios. El pueblo queda muy bonito, la verdad.

Aste honetan geranioak prestatzen ibili gara, berriro ere AZTIETA landa etxeko eskaleretan jartzeko. Leitzan ohitura handia dago etxe guztietako balkoietan geranioak jartzekoa. Oso polita gelditzen da herria.

PREPARANDO EL JARDÍN Y LA HUERTA

Esta mañana hemos aprovechado para preparar el jardín y la huerta de la CASA RURAL AZTIETA para que esté los más bonito posible. Hemos participado todos en las labores: José Antonio, Mikel, Ander y Xabier.

Gaur goiza AZTIETA LANDA ETXEKO belardia eta baratza prestatzen egon gara, ahalik eta ederren egon dadin. Lan honetan guztiok parte hartu dugu: Jose Antoniok, Mikelek, Anderrek eta Xabierrek.